Pour faire un oiseau, il faut...
17 mars 2014 10:44 0 messages
| (Schéma trouvé sur wikimedia commons->http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Schleiden-vogel.jpg] |
 |
Légendé en allemand
- 1. Frisch gelegtes Ei.
- 2. wirkung der Bebrütung.
- 3. Erscheinen des Embryos.
- 4.+5. Entwickelung des tansitorischen Atmungsorgans (Allantois).
- 6. Ende der Entwicklung des Vogels.
- 7. Ausschlüpfen aus dem Ei und eben ausgeschlüpfter Vogel
Traduction en français
- 1 Œuf juste pondu.
- 2 Incubation.
- 3 Apparition de l’embryon.
- 4 +5. Développement de l’organe de respiration transitoire (allantoïde).
- 6 Fin de développement.
- 7 Sortie de l’oeuf.
Source : "Das Meer" de Matthias Jacob Schleiden (1804-1881) ; photothèque de la NOAA.
Matthias J. Schleiden est un botaniste professeur allemand du dix-neuvième siècle qui a incité Carl Zeiss (1816-1888) à produire des microscopes d’une façon industrielle pour observer de près les cellules végétales ; il est connu pour son premier ouvrage, Contribution à la phytogenèse, 1838.
Popular Science Monthly Volume 22, 1882-83,
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:PSM_V22_D156_Matthias_Jacob_Schleiden.jpg
Dans la même rubrique
29 mai 2016 – Les étangs de Monsalut en CE1
3 mai 2016 – Le tour de mon quartier en CE1
30 avril 2016 – Le tour de mon école, en CP
8 octobre 2014 – Modèle de fiche documentaire pour CP-CE1 avec Libre Office
8 juin 2014 – Élevage de ver à soie en CP
