La grande course par Cyri-L
Contribuer à AbulÉdu-data, mise à jour 20150720
3 mai 2015 10:00 0 messages
Pour la rencontre AbulÉdu d’avril 2015, Cyri-L nous a offert un superbe album mêlant légendes chinoises et japonaises autour des signes du zodiaque, pour proposer une réponse au questionnement de nos élèves sur l’ordre des douze animaux. Le Nouvel An chinois étant souvent abordé dans nos classes en février.
 |
| Alice-astro |
 |
| Alice-astro : Souris ou Rat, Buffle ou Bœuf, Tigre, Lièvre ou Lapin, Dragon ou Lézard, Serpent, Cheval, Chèvre ou Bouc, Mouton, Singe, Coq ou Phénix, Chien, Cochon ou Sanglier. |
 |
| La Roue-du-Temps, version Cyri-L, après une course entre ces douze animaux et de nombreuses péripéties. |
| Et voici cette grande course. Montage avec LibreOffice Dessin, version "allégée" du texte. |
Le texte d’origine a été déposé sur abulédu-data, les illustrations également.
| Voici la traduction en anglais de la version courte |
Enregistrements sur raconte-moi :
L’artiste ne s’est pas contentée de l’album, elle l’a accompagné de ressources complémentaires, dans l’esprit de la fabrique d’AbulÉdu, par exemple :
- des papertoys en complément de ceux de la savane
- et des cartouches pouvant servir de flashcards.
Cet album va circuler dans les classes intéressées jusqu’à la fin de l’année scolaire et nous publierons les pistes qui surgiront de ces utilisations :
Premières pistes à la mi-juillet : site en construction.
Dans la même rubrique
13 mars 2018 – Infolettre AbulÉdu de janvier-février 2018
2 juillet 2017 – Abulédu à la médiathèque de Podensac dans le sud-Gironde
9 avril 2017 – Montage de vidéo (3)
8 août 2016 – Montage de vidéo - 2
23 juillet 2016 – Montage de vidéo - 1
