mercredi, 15 novembre 2017|
 

La grande course par Cyri-L

Pour la rencontre AbulÉdu d’avril 2015, Cyri-L nous a offert un superbe album mêlant légendes chinoises et japonaises autour des signes du zodiaque, pour proposer une réponse au questionnement de nos élèves sur l’ordre des douze animaux. Le Nouvel An chinois étant souvent abordé dans nos classes en février.

Alice-astro
Alice-astro : Souris ou Rat, Buffle ou Bœuf, Tigre, Lièvre ou Lapin, Dragon ou Lézard, Serpent, Cheval, Chèvre ou Bouc, Mouton, Singe, Coq ou Phénix, Chien, Cochon ou Sanglier.
La Roue-du-Temps, version Cyri-L, après une course entre ces douze animaux et de nombreuses péripéties.
Et voici cette grande course.
Montage avec LibreOffice Dessin,
version "allégée" du texte.

Le texte d’origine a été déposé sur abulédu-data, les illustrations également.

Voici la traduction en anglais
de la version courte

Enregistrements sur raconte-moi :

L’artiste ne s’est pas contentée de l’album, elle l’a accompagné de ressources complémentaires, dans l’esprit de la fabrique d’AbulÉdu, par exemple :

  • des papertoys en complément de ceux de la savane

  • et des cartouches pouvant servir de flashcards.

Cet album va circuler dans les classes intéressées jusqu’à la fin de l’année scolaire et nous publierons les pistes qui surgiront de ces utilisations :

Premières pistes à la mi-juillet : site en construction.

Forum sur abonnement

Pour participer à ce forum, vous devez vous enregistrer au préalable. Merci d’indiquer ci-dessous l’identifiant personnel qui vous a été fourni. Si vous n’êtes pas enregistré, vous devez vous inscrire.

Connexions’inscriremot de passe oublié ?

 
A propos de Calestampar.org
CalHebdo 15 letra d’informacion aus parents e amics de la calandreta bogesa 11/02/.2002 "un còp èra, un gatòt regent qu’essajava d’apréner a dìder MIAO a sons mainats, shens s’i escader. E sabetz perque ? èra dens una escòla de murguetas !" per lo Eric Astie, au darrèr CA de l’escòla ! la (...)
En savoir plus »
Fils de nouvelles RSS